BẠC ĐẠN 31311